Italian | Russian |
essere meritevole | заслуживать (merito creditizio Si tratta di un parametro utilizzato dalle banche per valutare e decidere se un creditore è meritevole di ricevere un finanziamento. massimo67) |
il pagamento deve essere effettuato entro sette giorni | оплата должна быть осуществлена в течение семи дней (ksuh) |
saldo in essere | остаток долга (spanishru) |
saldo in essere | остаток задолженности (spanishru) |
saldo in essere | сальдо задолженности (spanishru) |
saldo in essere | имеющийся остаток (spanishru) |
trarre e girare effetti cambiari e assegni sia per lo sconto che per l'incasso e procedere a protesti | выписывать выпускать и пускать в оборот обращение векселя и банковские чеки, как для учёта, так и для предъявления к оплате, а также опротестовывать их (massimo67) |