doubles – phrases

Terms for subject Banking containing doubles | all forms

English	Russian
amount running into double figures	двузначная сумма
bill at double usance	вексель на двойной срок, установленный обычаем
clearing on double account system	клиринг по системе двух счётов
Convention for the avoidance of the double taxation on revenues	Конвенция об избежании двойного налогообложения на доходы (тематика- финансы и бухгалтерия stajna)
double-barrelled loan	покупка валюты с немедленной поставкой и одновременная продажа на срок
double bond	условное денежное обязательство
double bottom	ситуация, когда за короткое время цена дважды опускалась до низкого уровня, а затем снова повышалась
double branding	выпуск совместных карточек (банком и торговым или сервисным предприятием)
double call	право удвоить ежегодную сумму погашения облигаций
double creditor	кредитор, имеющий двойное обеспечение требования
double in size	удвоить объём операций (SP galinasok)
double taxation convention	конвенция об избежании двойного налогообложения (Mag A)
double top	ситуация, когда за короткое время цена дважды достигает пика, а затем возвращается на более низкий уровень
double whammy	ситуация для инвестора с портфелем обесценивающихся акций и короткой позицией по облигациям при росте их цен
joint double-signed account	совместный счёт с двумя подписями (hissking)

Get short URL