cover to cover – phrases

Terms for subject Banking containing cover to cover | all forms

English	Russian
arbitrage to provide foreign exchange cover	арбитражные операции для обеспечения покрытия в иностранной валюте
bid-to-cover ratio	коэффициент покрытия аукционных заявок
drop a ban on currency purchases needed to cover foreign loans	отменить запрет на покупку валюты для погашения внешних займов (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
have enough capital to cover losses from toxic assets and global recession	иметь достаточный капитал для покрытия убытков, вызванных проблемными активами и глобальной рецессией (англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
line of credit to cover losses	кредитная линия на покрытие убытков (Bloomberg Alex_Odeychuk)
loan to cover arrears	ссуда для уплаты просроченных платежей по счётам
obligation to provide additional cover if necessary	обязательство заёмщика увеличивать обеспечение кредита при снижении стоимости обеспечения