bank on – phrases

Terms for subject Banking containing bank on | all forms

English	Russian
central government drawing on central bank	снятие денег с правительственного счета в центральном банке
central government drawing on the central bank	снятие денег с правительственного счёта в центральной банке
check drawn on a bank	чек. выписанный на данный банк
check drawn on a bank	чек, выписанный на данный банк
draw a check on bank	выписывать чек на банк
General agreement on discounting bills avalized by the bank	генеральное соглашение об учёте авалированных банком векселей (как вариант)
interest on bank credit	проценты по банковскому кредиту
interest rate on the inter-bank market	ставка процента на межбанковском рынке
letter on official bank stationery	письмо на фирменном бланке банка (stating that ... – о(б) .. ; Financial Times Alex_Odeychuk)
on the back of the massive central bank intervention	на фоне масштабной интервенции ЦБ (англ. оборот речи взят из новостного сообщения Bloomberg Alex_Odeychuk)
on the last bank day of the month	в последний банковский день месяца (Alex_Odeychuk)
on-host bank card authorisation system	комплексный контроль при авторизации операций с банковскими карточками (в отличие от сверки лишь со списком аннулированных карточек)
on-host bank card authorisation system	полная проверка при авторизации операции с банковской карточкой
principal on bank loan	основная сумма банковской ссуды
return on bank assets	доход от банковских активов
run on bank	наплыв требований в банк (с требованием возврата депозитов)
run on the bank	массовое изъятие депозитов из банка (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
seizure of cash on bank accounts	арест на денежные средства на счетах в банках (как вариант Alex_Odeychuk)
the funds were received on account of the bank	Средства поступили на счёт в банке

Get short URL