 |
| English | Russian |
| digital currency pilot project | пилотирование цифровой валюты (cbr.ru, nasdaq.com paderin) |
| navigating bank, pilot-bank | проводящий банк (Выражение "проводящий банк" не особенно употребимо в английском языке, потому и перевод несколько надуман... mikeyak) |
| participant in the pilot group | участник пилотной группы (т.е. группы по осуществлению пилотного проекта Alex_Odeychuk) |
| pilot branch | пилотное отделение (банка MasterK) |
| pilot car | пилотный вагон (поставляемый в начале поставок вагонов по программе Moonranger) |
| pilot project | пилот (разг. банк. русс. сокр., означающее "пилотный проект" Alex_Odeychuk) |