Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Danish
English
Esperanto
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Banking
containing
GOES
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
allow the payment to
go
through
разрешать платёж
(
Vladimir Shevchuk
)
customer who
goes
overdrawn for one or two weeks every month
клиент, у которого по счету ежемесячно возникает овердрафт на одну-две недели
(Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
go
around
давать указания дилерам, осуществляющим операции с государственными ценными бумагами на свободном рынке
go
-around
опрос дилерами Федеральной резервной системы банков и брокеров о котировках
(США)
go
bankrupt
становиться банкротом
go
-go fund
инвестиционный фонд, активно манипулирующий своими активами для достижения максимальной прибыли
go
-go stock
акция роста
(Великобритания)
go
into bankruptcy
стать несостоятельным должником
go
into savings
идти на сбережения
(агентства Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
go
into spending
идти на расходы
(агентства Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
go
into unarranged overdraft
попадать в несанкционированный овердрафт
(сверх утвержденного лимита; Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
go
into unarranged overdraft
заходить в несанкционированный овердрафт
(сверх утвержденного лимита; Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
go
into unarranged overdraft
уходить в несанкционированный овердрафт
(сверх утвержденного лимита; Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
go
long
приобретать фьючерсные контракты
go
long
приобретать ценные бумаги
go
long
приобретать опционы
go
mining
"майнить"
криптовалюту
(
HelenKarpova
)
go
overdrawn
допускать расход средств в пределах разрешённого лимита
(
Alexander Matytsin
)
go
overdrawn
допускать расход с превышением средств на счёте
(
Alexander Matytsin
)
go
short
продавать ценные бумаги без наличия
go
short
продавать фьючерсные контракты
go
underwater
начинать иметь отрицательную разность между стоимостью обеспечения и кредитной задолженностью
(говоря о заёмщиках; контекстуальный перевод; неформ. Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
go
up with a jump
резко повышаться
(о цене)
going
concern
действующее предприятие
(означает, что компания обладает ресурсами для продолжения своей деятельности)
going
-concern capital
капитал, покрывающий убытки в ходе текущей деятельности
going
-concern capital
основной капитал
gone
-concern capital
капитал, покрывающий убытки в ходе прекращения деятельности
gone
-concern capital
дополнительный капитал
no-
go
criteria
негативная информация
(препятствующая принятию положительного кредитного решения (положительной оценке заёмщика и кредитного проекта)
Alex_Odeychuk
)
no-
go
information
негативная информация
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL