 |
| Russian | English |
| выпускная щель | slice |
| выпускная щель | roof (формующего устройства) |
| напорный ящик высокого давления с напускной губой и регулируемой щелью | adjustable sliceless flow box (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| профиль выпускной щели | slice opening (напорного ящика Diskov) |
| ширина раскрытия выпускной щели | slice opening (напорного ящика Diskov) |
| щель для отвода коры | bark slot (в окорочном барабане Харламов) |