 |
| Russian | German |
| грязевой шнек | Schmutzschnecke (eines Wirbelsichters) |
| питающий шнек | Förderschnecke |
| подающий шнек | Zubringerschnecke |
| система труб со шнеками | Schneckenrohrsystem (в аппарате "Пандия" для непрерывной варки) |
| шнек для отходов | Schmutzschnecke |
| шнек для предварительной щелочной обработки | Anmaischschnecke (соломы при непрерывной варке) |
| шнек для транспортирования массы | Stoffschnecke |
| шнек-пресс-питатель | Schneckenpressenspeiser |