DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pulp and paper industry containing древесина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютно сухая древесинаbone-dry wood
баланс древесиныwood balance
безотходная обработка древесиныchipless wood conversion
бессучковая древесинаclean timber
бригада по погрузке древесиныloading brigade
варка древесиныcooking of wood
варка древесиныwood digestion
вес древесиныtimber weight
вес свежесрубленной древесиныweight of green wood
влагомер для древесиныwood humidity meter
воздушносухая древесинаair-dry wood
волнистая древесинаfigured wood
вредители древесиныwood vermin
вторичная древесинаsecond growth wood
вторичная древесинаrecovered wood (Харламов)
вывозка заготовленной древесиныwood transport
вывозка заготовленной древесиныhaulage
выгружать древесину из водыhaul up
выгрузка древесины из водыhauling
выгрузка древесины из водыhaul up
выход древесиныwood yield
вязкая древесинаviscous wood
гибкая древесинаpliable wood
горелая древесинаburnt wood
деловая древесинаlumber
деловая древесина лиственных породbroadleaved lumber
деловая древесина хвойных породconiferous lumber
деловая крупномерная древесинаheavy lumber
деловой выход древесиныtimber produce
деловой выход древесиныlumber yield
дерево с преобладающей ядровой древесинойtree with predominating heart-wood
долговечная древесинаlasting wood
древесина, высушенная в лесуwood dried timber
древесина для изготовления мебелиfurniture wood
древесина для катушекspool wood
древесина для обручейhoop wood
древесина для спичечной соломкиmatch wood
древесина для спичечной соломкиmatch splint wood
древесина для шпалsleeper wood
древесина лиственных породbroad-leaved wood
древесина лиственных породangiospermous wood
древесина пролысеннаяbark-stripped wood
древесина, пропитанная антисептикамиimpreg
древесина, пропитанная антисептикамиimpregnated wood
древесина радиального резанияradial wood
древесина с порокамиdefective wood
древесина с прожилкамиveined wood
древесина с синевойblue wood
древесина свилеватых наростовspeckled wood
древесина свилеватых наростовcurled wood
древесина сучьевknotwood
древесина хвойных породnon-porous wood
древесина ценных породprecious wood
древесина ценных породfine wood
древесина экзотических породexotic wood
дроблёные отходы древесиныhogged waste
дроблёные отходы древесиныhogged material
естественная древесинаnatural wood
жёлтая древесинаfustic
заготовка древесиныwood felling
запас древесиныwood supplies
запас древесиныgrowing-stock (на корню)
запах древесиныwood odour
карандашная древесинаpencil wood
клёпочная древесинаbarrel wood
количество вырубаемой древесиныwood-harvest
количество плотной древесины в складочной мереsolid contents
количество получаемой древесиныyield in material
количество получаемой древесиныvolumetric yield
количество получаемой древесиныvolume production
комлевая древесинаbuttwood
комнатносухая древесинаroom-dry wood
кондовая древесинаhard wood
коротковолокнистая древесинаshortfibred wood
красная древесинаhard wood
кренёвая древесинаglassy wood
кренёвая древесинаreaction wood
кренёвая древесинаcompression wood
крупная древесинаlarge timber (having over 7 cm in diameter at the smaller end, свыше 7 см в верхнем отрубе)
крупноволокнистая древесинаthickfibred wood
крупномерная древесинаlarge timber
крупномерная древесинаheavy timber
крупнослойная древесинаwide grained wood
кучевая укладка древесиныstacking
кучевая укладка древесиныpiling-up
лиственная древесинаporous wood
лиственная древесинаbroad-leaved wood
машины для измельчения древесиныwood crushing machines
машины и установки для подготовки древесиныwood preparing machines and plants
мелкая древесинаfaggot-wood
металлизированная древесинаmetal treated wood
мягкая древесинаnon-porous wood
мягкая древесинаgymnospermous wood
невыдержанная древесинаgreen wood
неокорённая древесинаrough wood
неплотная древесинаthin wood
непрямослойная древесинаcross grained wood
обесцвечивание древесиныbleeding (после удаления экстрактивных веществ)
обработка древесины антисептикомpreservative treatment of wood (антисептирование)
объёмный вес древесиныvolume timber weight
объёмный выход древесиныwood harvest
окорка древесиныwood barking
окорка древесиныtimber barking
окорённая древесинаrossed wood
окрашивание древесиныwood dyeing
осенняя древесинаsummer-wood
осенняя древесинаautumn-wood
осиновая древесинаaspen wood
от веса сухой древесиныbased on dry weight of wood
очистка спирта из древесиныpurification of wood alcohol
перегонка древесиныwood distillation
переработка древесины на заводеmilling
перерасход древесиныoverexpenditure of wood
перестойная древесинаoverseasoned wood
пигмент древесиныwood pigment
площадь ядра древесиныheartwood area
пнёвая древесинаroot wood
пнёвая древесинаstump wood
пнёвая древесинаstock wood
пнёвая древесинаroot timber
подвоз древесиныwood supply
подготовка древесиныpreparation of pulpwood
подоблицовочный слой древесиныfacing board
подсочная древесинаbled-timber
порок древесиныflaw in wood (фаутность)
порок древесиныfault in wood (фаутность)
посинение древесиныblueing
потребность в древесинеwood demand
превращение древесины в угольcharring of wood
прессованная древесинаpressed wood
прикорневая древесинаstock wood
прикорневая древесинаstump wood
прикорневая древесинаroot wood
прикорневая древесинаroot timber
продукция древесиныwood production
пропарка древесиныwood steaming
пропитывание древесиныtimber preserving (консервирование)
разделанная древесинаcross-cut wood
разрушение древесиныdeterioration of wood
распиловка древесиныwood sawing
распиловка древесиныwood cutting
расход древесиныwood consumption
резонансная древесинаresonance timber
с малым содержанием древесиныwith little wood content
свойства древесиныwood properties
себестоимость древесиныnet cost of wood
сертификация цепи поставок древесиныchain of custody certification (перемещено из примера chain of custody 'More)
синева древесиныsap stain
синева древесиныblue sap
слоисто-прессованная древесинаcompreg
слоисто-прессованная древесинаpressed laminated wood
снабжение древесинойwood supply
сорт древесиныwood grade
состав древесиныcomposition of wood
сплавная древесинаriver wood
срубленная древесинаcut wood
столярная древесинаcarpenter's wood
строганая древесинаplaned wood
строганая древесинаdressed wood
структура древесиныwood structure
сухостойная древесинаsnag
сухостойная древесинаrunt
тарная древесинаcratewood
твёрдая древесинаbroad-leaved wood
твёрдая древесинаbroadleaf wood
твёрдая древесинаdeciduous wood
твёрдая древесинаporous wood
твёрдая древесинаangiospermous wood
текстура древесиныgrain
текстурная бумага, имитирующая древесинуwood figure paper (MichaelBurov)
текстурная бумага, имитирующая древесинуwood-figure paper (MichaelBurov)
технология древесиныwood technology
толстомерная древесинаdimension-timber
тонковолокнистая древесинаfine-filamented wood
тонкое строение древесиныfine structure of wood
тонкомерная древесинаforest thinners
тонкомерная древесинаclearing timber
транспортировка древесиныwood handling
трещина от высыхания древесиныseasoning crack (усадочная)
узорчатая древесинаcurled wood
упругая древесинаelastic wood
учёт древесиныwood calculation
фанерная древесинаveneer wood
фанерная древесинаveneers
фанерная древесинаply wood
червоточная древесинаworm-eaten wood
широкослойная древесинаbroad-ringed wood
шлифовка древесиныsanding (шкуркой)
шлифовка древесиныsand-papering of wood (шкуркой)
экономия древесиныwood saving
экстрагированная древесинаpre-extracted wood
экстрагированная древесинаextractive-free wood
ядро древесиныheart (of wood)
ядровая древесинаcore