DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sublime containing быть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Будьте так любезныof your kindness
быть достойным любвиbe worth to be treated with love (Soulbringer)
быть неудержимымbe pretty unstoppable (Ivan Pisarev)
быть полным смиренияbe steeped in humility (he’s steeped in humility — он полон смирения forbes.com Alex_Odeychuk)
быть предназначенными друг для другаbe meant to be together (Ivan Pisarev)
быть созданными друг для другаbe meant to be together (Ivan Pisarev)
быть тем, кого практически невозможно остановитьbe pretty unstoppable (Ivan Pisarev)
... да будет воля неба на то, чтобыheaven grant that
должны быть вместеbe meant to be together (Ivan Pisarev)
если вам будет угодноmay it please your honour
им предназначено быть вместеthey are meant to be together (Ivan Pisarev)
им суждено с тобой быть вместеthey are meant to be together (Ivan Pisarev)
не суждено былоwas-were never destined to (+ infinitive: ' "(...) We know at least that he came so far in safety." But more than that we were never destined to know, though there was much which we might surmise.' (Sir Arthur Conan Doyle) – но больше этого нам не суждено было узнать, хотя о многом мы можем догадываться)
они должны быть вместеthey are meant to be together (Ivan Pisarev)
предназначено быть вместеbe meant to be together (Ivan Pisarev)
судьба свела их, чтобы они были вместеthey are meant to be together (Ivan Pisarev)
судьба свела этих двоих, чтобы они были вместеthey are meant to be together (Ivan Pisarev)
суждено быть вместеbe meant to be together (Ivan Pisarev)
эти двое должны быть вместеthey are meant to be together (Ivan Pisarev)
этим двоим предназначено быть вместеthey are meant to be together (Ivan Pisarev)
этим двоим суждено с тобой быть вместеthey are meant to be together (Ivan Pisarev)