свой – phrases

Terms for subject Canada containing свой | all forms

Russian	French
видеть в чужом глазу соломинку, а в своём и бревна не замечать	voir la paille dans l'œil du voisin et ne pas voir le madrier dans le sien (пословица Helene2008)
всё смести на своём пути	passer en poudrerie (Yanick)
надоедающий своими ноющими разговорами, надоедливыми фразами, переливанием из пустого в порожнее	lyreux (Helene2008)
расскажи это своей бабушке	va raconter ça aux pompiers, ils vont t'arroser (Yanick)
уступить своим желаниям	se lâcher lousse (Yanick)