 |
| Russian | English |
| домик, где из кленового сока делают кленовый сироп | sugar shanty (sap house, sugar shack, sugar shanty, or "cabane à sucre" – is a small cabin or shack where sap collected from sugar maple trees is boiled into maple syrup. Ale) |
| домик, где из кленового сока делают кленовый сироп | sap house (он же sugar shack, sugar shanty, or "cabane à sucre" – is a small cabin or shack where sap collected from sugar maple trees is boiled into maple syrup. Ale) |
| коктейль, смесь томатного сока и пива | red-eye (see Shorter Oxford English Dictionary Kovrigin) |
| период сбора кленового сока весной | sap weather (karulenk) |