Documents – phrases

English ⇄

Terms for subject Officialese containing Documents | all forms

English	Russian
available documents	наличествующая документация (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
document certifying the rights to land	документ, удостоверяющих права на землю (Konstantin 1966)
document entitled ... provides	в документе озаглавленном ... содержится (Maxym)
document filing system	система регистрации документов (Kira-Yufereva)
document processing	отработка документа (изменение вида учета, отправление, подшивка в дело, уничтожениие, передачеа в архив ivanishev)
experience in working with documents	опыт работы с документами (Alex_Odeychuk)
file documents	подшить документы к делу (алешаBG)
reception of land title document	получение правоустанавливающего документа на земельный участок (Konstantin 1966)
the document contains x pages, bound, numbered and sealed	всего прошнуровано, пронумеровано и скреплёно печатью х листов (andrew_egroups)
the document is formally annexed	документ прилагается (WiseSnake)
this document provides	в этом документе содержится (Maxym)