Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Leather containing шов | all forms | exact matches only
RussianGerman
беспосадочный шовkräuselfreie Naht
бесчелночный шовUfberlappungsnaht
верхняя сторона шваNahtoberseite
вид машинного шваMaschinennahtart
внутренний шовInnennaht
выворотный тачной шовStürznaht
выворотный шовgestürzte Naht
выворотный шовLaschnaht
выпуклый шовbombierte Naht
выпуклый шов с подложенным шнуркомKordelnaht
высокочастотный сварной шовHF-Schweißnaht
грубый стёганый шовgrobe Steppnaht
грубый стёганый шовderbe Steppnaht
двойной запошивочный шовdoppelte Kappnaht
двойной шовZwillingsnaht
двухниточный шов внутреннего переплетенияDoppelnaht
двухниточный шов внутреннего переплётенияDoppelnaht
декоративный шовdekorative Naht
декоративный шовBesatznaht
декоративный шовzierliche Naht
декоративный шовZiernaht
декоративный шов с кедеромKederziernaht
заклёпочный шов внахлёсткуÜberlappungsnietung
закрепление шваNahtverriegelung
закрепочный шовSchließnaht
закрепочный шовAbschlussnaht
извитость шваNahtkräuseln
имитация шваNahtimitation
исправление шваNahtkorrektur
кедерный шовKedernaht
кедерный шов с открытым краемoffenkantige Kedernaht
клеевой шовKlebfuge
конец шваNahtende
краевой шов вподгибкуEinschlagnaht
краеобмёточный шовüberwendliche Naht
краеобмёточный шовÜberwendlingsnaht
край машинного шваMaschinennahtkante
край шваSaumrand
крепость шваNahtfestigkeit
линейка для выполнения настрочных швовStranglineal
лицевая сторона шваNahtoberseite
машинный через- краевой шовMaschinenspiralnaht
наименование швовNahtbenennung
накладной шовÜberlappnaht
намёточный шовPikiernaht
настрочный шовÜberlappnaht
начало шваNahtanfang
обмёточный шовeingefasste Naht
объёмный стёганый шовplastische Steppnaht
одинарный декоративный шовEinfachnaht
окантовочный шовKantennaht
отделка швомNahtverzierung
отделочный шовBesatznaht
отделочный шов с катушечной тесьмоюRolleinfassnaht
паз для прокладки шваBahnräumnute
парный шовZwillingsnaht
перемёточный шовZickzacknaht
перчаточный фасонный шовHandschuh-Ziernaht
поправка шваNahtkorrektur
порок шваNahtfehler
починочный шовReparaturnaht
прижимная лапка для швов с подложенным шнуркомKordelnähfuß
прикрепление деталей швомBefestigung durch Naht
припуск на шовNahtzugabe
приспособление для шва вподгибку с закрытым срезомSäumer
пришивка потайным швомBeheften
прокладывать шовnähen
простой запошивочный шовeinfache Kappnaht
профилированный стёганый шовgeschwungene Steppnaht
прочность шваNahtfestigkeit
прямой шовgerade Naht
прямой шовGeradeausnaht
разглаживание шваAusreiben
разделительный шовTeilungsnaht
размер шваNahtbildgröße
рантовый шовKantiernaht
расправка шваAusreiben
расстояние от строчки шва до края деталиNahtabstand
ручной спиральный шовHandspiralnaht
ручной шовHandnaht
сварной шовSchweißnaht
соединительный шовVerbindungsnaht
стачной шовVerbindungsnaht
тачной шовKlammernaht
толщина шваFugendicke
фасонный шовZiernaht
функциональный шовFunktionsnaht
цепной шовKettennaht
ширина шваNahtbreite
шов вподгибкуNähgutkante
шов вподгибку с закрытым срезомSaumnaht
шов вподгибку с открытым срезомeingeschlagene Einfassnaht
шов встыкNahtkette
шов, выполненный мечевидным стежкомNaht mit dem Schwertstich
шов, выполненный перекрёстным стежкомNaht mit dem Kreuzstich
шов зигзагообразной строчкиZickzacknaht
шов перчаток ручного пошиваHandlaschnaht
шов, проложенный по окружностиRundnaht
шов с закрытым срезомSäulennaht
шов с обрезным краемEinfassnaht
эффект венского шваEffekt der Wiener Naht

Get short URL