рама – phrases

Terms for subject Leather containing рама | all forms | exact matches only

Russian	English
агрегат для натягивания на рамы и сушки кожи	toggling-and-drying unit
гвоздь для набивки кожи на раму	chip (при. сушке)
качающаяся рама	swing frame
металлический зажим для натягивания кожи на раму	toggle (при сушке)
набитый на раму	tacked (о коже)
набитый на раму	framed (о шкуре или коже)
наклейка кожи на раму при сушке	plating
наклейка на раму пластины при сушке	plating
натягивание кожи на раму	toggling (для сушки)
натягивать и набивать шкуру или кожу на раму для сушки	strain
натяжка и набивка шкуры или кожи на раму для сушки	straining
натяжная сушильная рама	tenter bars
натянутый и набитый на раму для сушки	strained (о шкуре или коже)
плот, плавающая рама	floating frame (при дублении в сыпне на плаву)
просушивание войлока на сушильной раме	tentering
рама для набивки кожи	nailing board (при сушке)
рама для набивки кожи при сушке	board
рама для натяжки и набивки кожи	toggle frame (перед сушкой)
рама для натяжки и набивки кожи	straining frame (перед сушкой)
рама для натяжки и набивки шкуры или кожи при сушке	strainer
рама для сушки кожи	leather drying frame (с предварительной натяжкой и набивкой)
соковый зольник с рамами для покачивания подвешенного полуфабриката	rocker
соковый ход с рамами для покачивания подвешенного полуфабриката	rocker
состав для закрепления кожи на раму	straining paste
состав для наклеивания кожи на раму	straining paste
сушильная рама	tender frame
сушильная рама	airer
шкурка, прикреплённая на раму	tacked skin (для сушки)

Get short URL