| Russian | English |
| нитка, пропитанная варом | wax thread |
| нитка, пропитанная трагантом | gum thread |
| обувь с верхом из пропитанной ткани | treated fabric shoe |
| подошва из пропитанной ткани | treated fabric sole |
| подушечка, пропитанная краской | dauber |
| пришивка ниткой, пропитанной варом | wax thread work |
| пропитанная тесьма | treated tape (напр., клеем) |
| пропитанный войлок | impregnated felt |
| пропитанный жиром | parched |
| пропитанный подносок | impregnated puff |
| пропитанный резиновым клеем | proofed |
| пропитанный смолой простилочный войлок | tarred felt |
| пропитанный смолой простилочный войлок | coarsed tarred felt |
| пропитанный текстильный материал | impregnated textile |
| простилочный материал, не пропитанный варом | cold bottom filler (картон или войлок) |
| простилочный материал, не пропитанный смолой | cold bottom filler (картон или войлок) |
| строчка нитками, пропитанными варом | wax stitching |
| сушёная шкура, пропитанная раствором белого мышьяка | poison cured hide |
| ткань, пропитанная эмульсией | emulsion-coated fabric |
| швейная машина, работающая пропитанными воском нитками | wax-thread sewing machine |
