DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Leather containing нитка | all forms | exact matches only
RussianGerman
вдевание нитки в иголкуEinfädeln
заводка нитки в иголкуEinfädeln
заправлять нитку в иголкуeinfädeln
игольная ниткаOberfaden
игольная ниткаNadelfaden (в отличие от челночной)
использование нитокVernähen von Fäden
льняные машинные ниткиLeinen-Nähmaschinenzwirne
льняные ниткиLeinenzwirne
льняные шорные ниткиLeinen-Sattlerzwirne
натяжение игольной ниткиNadelfadenspannung
натяжение нижней ниткиSpulenfadenspannung
нижняя ниткаSpulenfaden (швейной машины)
нижняя ниткаUnterfaden
нижняя ниткаGreiferfaden
нитка двухниточного цепного стежкаDoppelkettenfaden
нитка двухниточного цепного стёжкаDoppelkettenfaden
нитка левой круткиZwirn mit Z-Drehung (Linksdrehung)
нитка левой круткиZwirn mit Z-Drehung Linksdrehung
нитка петлителяGreiferfaden
нитка правой круткиZwirn mit S-Drehung (Rechtsdrehung)
нитка правой круткиZwirn mit S-Drehung Rechtsdrehung
нитка, пропитанная трагантомtragantierter Nähfaden
нож для обрезания игольной ниткиNadelfadenmesser
обрезчик нижней ниткиSpulenfadenmesser
обрыв игольной ниткиNadelfadenreißen
обрыв нижней ниткиUnterfadenbruch
обрыв нижней ниткиSpulenfadenbruch
пеньковые шорные ниткиHanf-Sattlerzwirn
петлеобразование швейной ниткойNähfadenverschlingung
петля игольной ниткиNadelfadenschlinge
полиамидные ниткиPolyamidzwirn
прожигание игольной ниткиDurchbrennen des Nadelfadens
прожог игольной ниткиDurchbrennen des Nadelfadens
промасленная ниткаgeölter Nähfaden
пропитка швейных нитокNähfadenimprägnierung
регулятор натяжения игольной ниткиNadelfaden-Spanneinrichtung
синтетические швейные ниткиsynthetische Nähzwirne
средство для смазки швейной ниткиNähfadenschmiermittel
строчка толстыми ниткамиstarkfädige Naht
толщина ниткиZwirndicke
челночная ниткаUnterfaden
швейные ниткиNähzwirne
швейные нитки для машиныMaschinenzwirn
швейные нитки из нейлонаNylonnähseide
швейные нитки из нейлона ОNylonnähseide
шорные ниткиSattlerzwirn
шпулька для нижней ниткиUnterfadenspule