DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Leather containing модель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
асимметричная модельasymmetrical design (обуви)
асимметричная модель верхаasymmetric upper pattern (обуви)
градирование моделей верхаupper pattern grading (обуви)
градирование моделей обувиpattern grading
делать по моделиshape
деревянная модельwood pattern
детали модели заготовкиsectional pattern parts (напр., союзка, задинка)
дополнительный припуск в моделяхextension (для обуви с тканевым верхом)
изготовление по моделиshaping
исходная модельinitial pattern
картон для моделейpattern paper
картонная модельcardboard pattern
конструирование основной моделиstandard construction
машина для окантовки моделейpattern-binding machine
модели деталей верхаoutside patterns (обуви)
модели деталей фигурного крояfigured patterns
модели деталей фигурного крояfancy patterns
модель без учёта припусков на обработкуnet pattern
модель вставки в заготовкеplug pattern (напр., резинки)
модель вставки в заготовкеgusset pattern (напр., резинки)
модель вставки в заготовке по линии подъёмаinstep pattern
модель для пошива обуви на заказbespoke pattern
модель заготовкиupper pattern
модель заготовки беззатяжной обувиforce lasting pattern
модель заготовки выворотной обувиturn pattern
модель заготовки домашней туфлиRomeo pattern
модель заготовки закрытой обуви на низком каблукеclosed flat pattern
модель заготовки из ремешковstriped pattern
модель заготовки клеевой обувиcement pattern
модель заготовки обувиshoe pattern
модель заготовки обуви без шнурковlaceless pattern
модель заготовки обуви внутреннего формованияforce lasting pattern
модель заготовки обуви доппельного метода крепленияstitchdown pattern
модель заготовки обуви с двумя ремешкамиtwo-strap pattern
модель заготовки обуви с одним ремешкомone-strap pattern
модель заготовки обуви с удлинёнными крыльями союзкиlong wing pattern
модель заготовки обуви с укороченными крыльями союзкиlow wing pattern
модель заготовки обуви с чересподъёмным ремешкомbar shoe pattern
модель заготовки обуви сандального метода крепленияstitchdown pattern
модель заготовки полуботинкаOxford pattern (обычно на шнурках)
модель заготовки полуботинка с седловидной вставкой в подъёмеsaddle pattern
модель заготовки с резинкой по верхнему кантуgore top pattern
модель заготовки сапога с голенищем на шнуркахfield boot pattern
модель заготовки строчечно-клеевой обувиCalifornia process pattern
модель заготовки тапочки с язычкомAlbert slipper pattern
модель кожаной деталиleather pattern (обуви)
модель колодкиwood pattern
модель круговой союзкиwhole golosh pattern
модель круговой союзкиgolosh pattern
модель обтяжки деревянного каблукаheel cover pattern
модель подошвыsole pattern
модель стелькиinsole shape
модель упрощённого фасонаtailored pattern
модель штафиркиtop band pattern
неокантованная модельunbound pattern
образец модельshape
окантованная модель из картонаmetal-edged cardboard
окантовка моделейpattern boarding
окантовка моделиpattern binding
окантовочная проволока моделиbinding strip
основная модельbasic pattern
площадь моделиpattern area
проверка моделиchecking of pattern
проволока для окантовки моделейpattern binding wire
раскладка моделейlay-out of patterns (на коже)
раскладка моделейpatterns arrangement
сделанный по моделиpattern-shaped
система расположения моделей на коже при раскроеcutting system
типовая модельbasic pattern
укладка моделейinterlocking of patterns
экономичная раскладка моделейeconomical lay-out (на коже)