| Russian | English |
| абразивное полотно крупной зернистости | coarse sandpaper |
| выросток, консервированный на крупных бойнях | packer kip |
| глубокая крупная нарезка на тяжёлой коже | Scotch grain |
| светлая замша из шкур крупного рогатого скота | buff leather (со снятым лицом) |
| кожа из шкур крупного рогатого скота | neat leather |
| кожа из шкур крупного рогатого скота для верха обуви | cattlehide upper leather |
| кожа крупного мастфеля | veal leather |
| кожа крупного опойка | veal leather |
| кожа крупного размера | large side leather (для верха обуви) |
| кожа крупного размера для верха обуви | side upper leather |
| кожа крупного размера, отделанная с бахтармы | service leather |
| кожа крупного размера, отделанная с бахтармы | reversed side leather |
| кожа крупного размера с накатом бокс | box side leather (для верха обуви) |
| кожа крупного размера с нарезкой бокс | box side leather (для верха обуви) |
| кожа крупного размера со шлифованным лицом | buck side leather (для верха обуви) |
| кожи из шкур крупного рогатого скота | cattle hides |
| кожи крупного рогатого скота | oxen |
| коричневая кожа с крупной искусственной мереёй | memel |
| крупная шкура из аргентинского сырья | Campos hide |
| крупное кожевенное сырьё | raw hide (stajna) |
| крупное стекление | rough heel scouring |
| крупное стекление | first scouring |
| крупные меховые шкурки высшего качества | fortes |
| крупный опоек | veal |
| крупный опоек велюр, отделанный с бахтармы | trench calf leather |
| крупный опоек велюр, отделанный с бахтармы | reversed calf leather |
| крупный опоек велюр, отделанный с бахтармы | hunting calf leather |
| крупный рогатый скот | beefs |
| крупный стежок | coarse stitch |
| лакированная кожа крупного размера | patent side leather |
| лакированная полукожа крупного размера | patent side |
| лакированная полукожа крупного размера | patent side leather |
| лаковая кожа крупного размера | patent side leather |
| лаковая полукожа крупного размера | patent side |
| лаковая полукожа крупного размера | patent side leather |
| лёгкие шкуры крупного рогатого скота | light cows |
| машина с наклонным столом для глажения крупных кож | light jack machine |
| машина с наклонным столом для лощения крупных кож | light jack machine |
| маятниковая машина для лощения крупных кож | heavy jack machine |
| маятниковая машина для разглаживания крупных кож | heavy jack machine |
| мягкая кожа крупного размера | side leather (напр., полукожник или лёгкая яловка) |
| мягкая полукожа крупного размера | side (напр., полукожник или лёгкая яловка) |
| мягкая полукожа крупного размера | side leather (напр., полукожник или лёгкая яловка) |
| мягкая полукожа крупного размера, выдубленная копчением | smoked elk side |
| отмока крупного кожевенного сырья | soaking of raw hides |
| отстойник для осаждения крупных частиц | presetting tank |
| полукожа крупного размера | elk side |
| полукожа крупного размера | shuttle side |
| полукожа крупного размера | large side |
| полукожа крупного размера | large side leather (для верха обуви) |
| полукожа крупного размера для верха обуви | upper side |
| полукожа крупного размера для верха обуви | side upper leather |
| полукожа крупного размера, отделанная с бахтармы | service leather |
| полукожа крупного размера, отделанная с бахтармы | reversed side |
| полукожа крупного размера, отделанная с бахтармы | reversed side leather |
| хромовая полукожа крупного размера с накатанной мереёй | willow side (вдоль хребта) |
| хромовая полукожа крупного размера с накатанной мереёй | willow side leather (вдоль хребта) |
| полукожа крупного размера с накатом бокс | box side |
| полукожа крупного размера с накатом бокс | box side leather (для верха обуви) |
| полукожа крупного размера с нарезкой бокс | box side |
| полукожа крупного размера с нарезкой бокс | box side leather (для верха обуви) |
| полукожа крупного размера со шлифованным лицом | buck side |
| полукожа крупного размера со шлифованным лицом | buck side leather (для верха обуви) |
| полукожник, консервированный на крупных бойнях | packer kip |
| стекление крупной шкуркой | rough heel scouring |
| стекление крупной шкуркой | first scouring |
| консервированная телячья шкура с крупной бойни | packer calfskin |
| консервированное тяжёлое кожевенное сырьё с крупных боен | frigorificos hides |
| консервированное тяжёлое кожевенное сырьё с крупных боен | big-packer hides |
| тяжёлые шкуры крупного рогатого скота | heavy cows |
| хромовая кожа крупного размера | chrome side leather |
| хромовая кожа крупного размера для верха обуви | chrome side upper leather |
| хромовая полукожа крупного размера | chrome side |
| хромовая полукожа крупного размера | chrome side leather |
| хромовая полукожа крупного размера для верха обуви | chrome side upper leather |
| чума крупного рогатого скота | cattle plaque |
| чёрная кожа с крупной искусственной мереёй | memel |
| шкуры крупного рогатого скота | cowhides |
| шкуры крупного рогатого скота | oxen |
| шкуры крупного рогатого скота | cattlehides |
| южноамериканское тяжёлое мокросолёное кожсырьё с крупных боен | frigorificos |
