Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Leather containing верхний | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аппарат для определения водопроницаемости верхних кожwater-penetration apparatus for upper leathers
ботинок кроя "конверт" с закруглённым верхним кантомchukka
ботинок кроя "конверт" с закруглённым верхним кантомchukka boot
верхний кантupper edge
верхний кантtop-line
верхний кантtop edge
верхний кант берцыquarter top-line
верхний кант берцыtop-line of leg
верхний кант ввывороткуbagged top-line
верхний кант голенища с козырькомfield marshal top-line
верхний кант голенища с отворотомfold-over top-line
верхний кант заготовки с меховой отделкойbeaver top-line
верхний кант с зубцамиscalloped top-line
верхний кант с фестонамиscalloped top-line
верхний конец застёжки молнииtop stop
верхний надрезbannock
верхний слойfinish coat
верхний слойcoat (напр., краски или лака)
верхний слой аппретурыtop season (на коже)
верхний слой аппретурыtop finish
верхний слой конского шпигеляglassy layer
верхний слой корья в сыпнеhat
верхний слой корья в сыпном чанеcover of layers
верхний слой покрытияtop-coat
верхний спилокupper split
верхний угол фронта каблукаupper-breast corner
верхний фликbottom lift
верхний фликbase lift
верхняя ветвь конвейераupper track
верхняя зарубкаbannock
верхняя обувьovers
верхняя режущая плита перфорационного штампаtop die
верхняя цепь конвейераupper track
верхняя часть задникаstiffener top
верхняя шкураtop hide (в штабеле)
выворачивание верхнего кантаtop-edge bagging
гидравлический пресс с верхним плунжеромtop-action hydraulic press
двухрядный двухниточный шов с двойным переплетением нижней и верхней нитокdouble lock-stitch seam
двухрядный двухниточный шов с двойным переплетением нижней и верхней нитокdouble lock-stitch
декоративная отделка верхнего канта в виде манжетыcuff treatment
декоративная отделка верхнего канта полоской из другого материалаcollar treatment
детали верха обуви кроя "конверт" с закруглённым верхним кантомchukka sections
завод верхних кожupper leather tannery (напр., хромовых)
кожа для верхней одеждыcoating leather
линия верхнего кантаtop-line
линия верхнего кантаtop line
линия верхнего кантаtop curve
линия верхнего кантаankle curve
линия верхнего канта берцыtop quarter curve
линия верхнего канта задинкиtop quarter curve
модель заготовки с резинкой по верхнему кантуgore top pattern
нанесение верхнего слоя аппретурыtop seasoning (на кожу)
натяжение верхней ниткиtop tension
обработка тесьмой верхнего канта заготовкиimitation French cording
обработка тесьмой верхнего канта заготовкиFrench cording
обрыв верхней ниткиneedle-thread breakage (в швейной машине)
обрыв верхней ниткиneedle-cotton breakage (в швейной машине)
обувь с закруглённым верхним кантомHussar
односторонняя окантовка по верхнему канту берцевquarter beading
отделка верхнего канта заготовки полоской из другого материалаcuff
приспособление для обрезки подкладки при строчке верхнего кантаvertical trimming attachment
проба, взятая из верхнего уровня жидкости резервуараupper sample
регулировка натяжения верхней нитиadjusting of top tension (в швейной машине)
резинка по линии верхнего канта заготовкиsleeve gore
сапог с высоким голенищем и широким закруглённым верхним кантомboot with broad
сапог с отделкой верхнего кантаcuff-top boot (напр., мехом или лаковой кожей)
строчка верхнего кантаclosing-on
толщина верхней кожиupper leather thickness
усилительная окантовочная полоска вдоль верхнего кантаtop band (заготовки)
хлопчатобумажная верхняя ниткаneedle cotton (в швейной машине)

Get short URL