DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Leather containing mit | all forms | exact matches only
GermanRussian
Aktenmappe mit Umlaufriemenпортфель с наплечным ремнём
Armmaschine mit zylindrischem Unterarmрукавная швейная машина с цилиндрической платформой
Armmaschine mit zylindrischem Unterarmрукавная швейная машина цилиндрической платформой
Ausweistasche mit Scheinfachбумажник с отделением для бумажных денег
Beschläge mit einem Antikeffektфурнитура, отделанная под антик
Brieftasche mit Faltenteilбумажник со складками
Brieftasche mit Hartgeldfach und Bildfachбумажник с отделением для разменной монеты и фотографий
Brieftasche mit Klappeбумажник с наружным клапаном
Einkaufstasche mit Transporteinrichtungсумка-тележка для покупок
Einrichtung zum Kantennähen mit Einfassbandприспособление для прошивки краёв окантовочной лентой
Einrichtung zum Kantennähen mit eingeschlagenem Werkstoffeinfassприспособление для прошивки краёв вподгибку
Farbgrube mit dem niedrigsten Gerbstoffgehaltхвостовой чан
Farbgrube mit der Kopffarbeголовной чан
Führungslineal mit Rollenanschlagограничительная линейка с роликами
Galanterieleder mit korrigiertem Narbenгалантерейная кожа с облагороженным лицом
Geldbörse mit Faltenteilпортмоне со складками
Geldbörse mit Geldscheineinrichtungпортмоне c отделением для бумажных денег
Geldbörse mit Geldscheineinrichtungпортмоне с отделением для бумажных денег
Geldbörse mit Schlüsseltascheпортмоне с ключницей
Gewebe mit Plastbeschichtungткань с термопластичным покрытием
Gewirke mit Beschichtungтрикотажное полотно с покрытием
Halsriemen mit Filzunterlageнашильник с войлочной подкладкой
Handschuh mit Tasche für Fahrkarte und Kleingeldперчатка с карманчиком для проездного билета и мелочи
Handschuhe mit Spiralnahtчерезкрайние перчатки
Handschuhe mit Spiralnahtчерезкрайные перчатки
Handtasche mit abknöpfbarer Unterarmtascheженская сумка с отстёгивающейся сумочкой (без ручки)
Handtasche mit abknöpfbarer Unterarmtascheженская сумка с отстёгивающейся сумочкой (без ручки)
Herrenbügelreisetasche mit herausnehmbarer Dokumententascheмужской дорожный саквояж с вкладной папкой
Herrentasche mit verstellbarem Henkelмужская сумка с мягкой регулируемой ручкой
Herrentasche mit zwei Griffenмужская сумка с двумя ручками
Horizontalausreckmaschine mit Mehrtischanordnungгоризонтальная многостольная разводная машина
Jacquard mit Reliefoberflächeжаккардная ткань с рельефной поверхностью
Keder mit Einlageкедер с вложением
Kindertasche mit lichtreflektierender Leuchtfolieдетская сумка с флуоресцентной плёнкой
Koffergurt mit Zählerverschlussстяжной ремень с кодовым замком
Kollegmappe mit Klemmfachстуденческий портфель с открытым карманом
Kollegmappe mit Vortascheстуденческий портфель с накладным карманом
Koppel mit Schulterriemenпоясной ремень с портупеей
Koppel mit Tragegestellпоясной ремень с двумя портупеями
Kunstleder mit PVC-Beschichtungвинилискожа
Kurzreisekoffer mit Attacheeinrichtungчемодан для коротких поездок с отделением для документов
Lakenkonservierung mit späterem Einstreuen von Salzмокросоление
Leder mit gekrispeltem Narbenкожа с накатанным лицом
Leder mit Reptilienprägungкожа с нарезкой под рептилии
Lederbeschichtung mit Folienдублирование кожи плёнкой
Lederschlüsseletui mit Geldfachкожаная ключница с отделением для денег
Mappe mit verstellbarem Volumenпортфель с трансформирующейся вместимостью
Memomäppchen mit Rechnerблокнот с калькулятором
mit eingelegtem Randс краем в загибку
mit farblosen Folienbeschichtung Gewebeткань с покрытием бесцветной плёнкой
mit geschnittenem Randс краем в обрезку
mit Perlspitze Nadelигла с овальным остриём
mit Schaftverstärkung Nadelигла с армированным стержнем
mit Schmelzklebstoff Fügenсоединение с помощью клея-расплава
mit Zellulosenitratfilm Gewebekunstlederискусственная кожа с покрытием нитроцеллюлозной плёнкой
Münzalbum mit Schlossнумизматический альбом с замком
Naht mit dem Kreuzstichшов, выполненный перекрёстным стежком
Naht mit dem Schwertstichшов, выполненный мечевидным стежком
Nähfuß mit Plastsohleлапка с пластмассовой подошвой
Nähgewirke mit PVC-Beschichtungвязально-прошивное нетканое полотно с поливинилхлоридным покрытием
Reisekoffer mit Wäschefachдорожный чемодан с отделением для нательного белья
Reisetasche mit Bügelverschlussдорожная сумка на рамочном замке
Reisetasche mit großem Volumenкрупногабаритная дорожная сумка
Reisewecker mit Etuiдорожный будильник в футляре
Riemen mit Fransenремень с бахромой
Riemen mit geschnittenem Randремень с краем в обрезку
Rucksack mit aufgesetzter RV-Vortascheрюкзак с накладным карманом на молнии
Rucksack mit Zugverschlussрюкзак со стяжной застёжкой
Rückenriemen mit Filzunterlageчересседельник с войлочной подкладкой
Schnalle mit Querverbindungпряжка с перемычкой
Schulranzen mit Rückstrahlerшкольный ранец с отражателем
Schultertasche mit verstellbarem Riemenмолодёжная сумка с регулируемым наплечным ремнём
Schultertasche mit Überschlag und Durchsteckмолодёжная сумка с клапаном и гортовой застёжкой
Schweinsleder mit Krokonarbenсвиная кожа с мереёй под крокодила
Schweinsleder mit Seehundnarbenсвиная кожа с мереёй тюленьей кожи
Schweißen mit Berührungswärmeсварка контактным нагревом
Schweißen mit Heißluftсварка горячим воздухом
Schweißen mit Hochfrequenzвысокочастотная сварка
Schwenkarmstanzmaschine mit fahrbarem Tischвырубочный пресс с подвижным столом
Schwenkarmstanzmaschine mit selbstsuchendem Druckarmвырубочный пресс с самонаводящимся ударником
Spaltmaschine mit bewegtem Messerраспиловочная машина с непрерывно движущимся ножом
Spaltmaschine mit feststehendem Messerраспиловочная машина с неподвижным ножом
Stadttasche mit abnehmbarem Täschchenповседневная сумка со съёмной сумочкой
Steckfach mit Briefmarkenteilотделение с марочником
Strandtuch mit aufblasbarem Kopfteilпляжная подстилка с надувным изголовьем
Strickhandschuhe mit Lederinnenhandтрикотажные перчатки с кожаным наладонником
Stulpenhandschuhe mit Halbringverschlussперчатки с отворотами на застёжке с полукольцами
Stulpenhandschuhe mit Knopfverschlussперчатки с отворотами на кнопочной застёжке
Stulpenhandschuhe mit Riemenverschlussперчатки с отворотами на ремешковой застёжке
Tagebuch mit Schlossдневник с застёжкой
Tasche mit Griff und Umhängeriemenсумка с ручкой и наплечным ремнём
Tasche mit verstellbarem Umhängeriemenсумка с регулируемым наплечным ремнём
Taschenflasche mit Ledermantelungбаклажка в кожаной обтяжке
Textilmaterial mit Lurexeffektтекстильный материал с люрексным эффектом
Trennen mit Laser- und Wasserstrahlрезание с помощью лазера и водяной струи
Trensenzäumung mit Sperrhalfterуздечка с удилами
Träger mit Atlasbindungтканевая основа атласного переплетения
Träger mit Atlasbindungтканевая основа атласного переплётения
Trägermaterial mit Atlasbindungтканевая основа атласного переплетения
Trägermaterial mit Atlasbindungтканевая основа атласного переплётения
Uhrenarmband mit Unterlageнаручный часовой ремешок с напульсником
Wirbel mit Karabinenhakenвертлюг с карабинным крючком
Zwirn mit S-Drehungнитка правой крутки (Rechtsdrehung)
Zwirn mit S-Drehung Rechtsdrehungнитка правой крутки
Zwirn mit Z-Drehungнитка левой крутки (Linksdrehung)
Zwirn mit Z-Drehung Linksdrehungнитка левой крутки
Überschlag mit Einfassклапан с окантовкой