 |
| Russian | English |
| взять на слабо | double dare (Deska) |
| разыгрывать слабую карту | play a weak hand (North Korea Plays a Weak Hand to Advantage Beijing. North Korea is sometimes mocked as the mouse that roared, one of the poorest countries in the world threatening two economic and military giants, the United States and South Korea. But under Kim Jong Il and now his 30-year-old son, Kim Jong Un, North Korea has proved itself the master at playing a poor hand. 4uzhoj) |
| самое слабое звено | weakest link (igisheva) |
| слабо бьёт | can't crack an egg with his shots (mirAcle) |
| слабый пароль | bad password (inn) |
| Слабый пол | Tender gender (naturlichwunderbar) |