мне – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Figure of speech containing мне | all forms | exact matches only

Russian	Dutch
Они закрыли дверь у меня перед самым носом	Ze deden de deur voor mijn neus dicht (Janneke Groeneveld)
провалиться мне на этом месте, если...	ik mag (hierà doodvallen, als... (Сова)
провалиться мне на этом месте, если...	ik mag hier doodvallen, als... (Сова)
это мне не нравится	het spreekt me niet aan (ms.lana)
Это у меня в печёнках сидит	Dat komt mijn neus uit (Janneke Groeneveld)
Я не могу принять это / согласиться с этим.	Ik kan mij er niet bij neerleggen. (slot)
Я только облизнулся	Dat ging mijn neus voorbij (Janneke Groeneveld)