их – phrases

Terms for subject Figure of speech containing их | all forms | exact matches only

Russian	English
готовлю блюда из конферансье, как из бекона, поджариваю их, если они недостаточно проворны и сообразительны	I'm cooking MCs like a pound of bacon, burning them if you aint quick and nimble (Alex_Odeychuk)
как если бы они увидели привидение	his parents looked at him as if he had sprouted three heads (досл. "выросли три головы" ad_notam)
как они спелись!	how of a piece they are (Beforeyouaccuseme)
мы не будем останавливаться, пока они не нажмут на "повтор"	we go fast 'til they can't replay (Alex_Odeychuk)
они делают из мухи слона	they made something out of nothing (Alex_Odeychuk)
умерить их растущую склонность к откровенной саморекламе	deflate their growing propensity for open self-glorification