 |
| Russian | English |
| второй дом | adopted home (His final breath might have been in his native London, but New York was Bowie’s beloved adopted home for decades. andreon) |
| дом за домом | house-to-house (Сomandor) |
| не семья, а сумасшедший дом | psych ward of a family (The next month can become one swirling tornado of marital squabbles where thoughts like, "Why did I ever marry this person and into this psych ward of a family?" are a daily occurrence. andreon) |