 |
| Russian | English |
| берущий за душу момент | choker (Lily Snape) |
| брать на себя ответственность | foot the bill (за последствия, ущерб и т. п.) |
| брать слишком много на себя | pick up (Alex_Odeychuk) |
| с потолка не берётся | don't come by chance (Alex_Odeychuk) |
| сбросить со счетов, не брать в расчёт | be off the market (Aneshka) |