être dans – phrases

Terms for subject Figure of speech containing être dans | all forms

French	Russian
étre inscrit dans le marbre	быть начатым с большой помпой (напр., говоря о проекте lesechos.fr Alex_Odeychuk)
étre inscrit dans le marbre	быть открытым с большой помпой (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
étre inscrit dans le marbre	быть подписанным с большой помпой (напр., говоря о договоре lesechos.fr Alex_Odeychuk)
être né avec une cuiller d'argent dans la bouche	родиться в богатой семье (Iricha)
être né avec une cuillère d'argent dans la bouche	родиться в богатой семье (http://www.expressio.fr/expressions/etre-ne-avec-une-cuiller-d-argent-dans-la-bouche.php Iricha)