out of a hat – phrases

Terms for subject Figure of speech containing out of a hat | all forms | in specified order only

English	Russian
pull a rabbit out of a hat	вытащить карту из рукава (Berezitsky)
pull a rabbit out of a hat	появиться, как рояль в кустах (Berezitsky)
pull a rabbit out of a hat	появиться, как чёрт из табакерки (Berezitsky)
pull a rabbit out of a hat	произвести неожиданный эффект, неожиданно появиться (Berezitsky)