 |
| English | Russian |
| net of lies | паутина лжи (Logofreak) |
| net virgin | человек, не пользующийся Интернетом (напр., Net virgins pay billions more [because they do not use the Internet]; 10m people have never been online... –Metro, Wed Oct 14, 2009 Aiduza) |
| throw net wide | рисовать широкую картину (об авторе романа и т. п.; чего-либо) |