English | Russian |
look ahead to the future | устремлять взгляд в будущее (Ivan Pisarev) |
look forward to a future | устремлять взгляд в будущее (Ivan Pisarev) |
look to the future | смотреть в будущее (англ. цитата – из статьи в газете Telegraph Alex_Odeychuk) |
one doesn't know where to look next | глаза разбежались (Leonid Dzhepko) |
we stand firmly on our feet and always look to the future | мы твёрдо стоим на ногах и всегда смотрим в будущее (цитата из речи В.В.Путина в переводе, взятом из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
you needn't look hard to find examples | за примерами далеко ходить не нужно (Leonid Dzhepko) |