Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Figure of speech containing hard | all forms | exact matches only
EnglishRussian
between a rock and a hard placeмежду молотом и наковальней (Вступив в третий месяц воздушной войны в Югославии, НАТО оказалось между молотом и наковальней. Наковальня: Слободан Милошевич. Молот: перспектива бесконечных бомбардировок с угрозой все возрастающих потерь – As NATO enters the third month of its air war in Yugoslavia, it finds itself between a rock and a hard place. The rock: Slobodan Milosevic. The hard place: The prospect of interminable bombing with its specter of mounting casualties. В.И.Макаров)
between a rock and hard placeмежду молотом и наковальней (alikssepia)
between the rock and hard placeмежду молотом и наковальней (Val_Ships)
between the rock and the hard placeмежду молотом и наковальней (kopeika)
cold hard cashживые деньги (наличные: paid in cold hard cash Alex_Odeychuk)
come down hard onнамять бока (someone ((в переносном смысле) Leonid Dzhepko)
find out the hard wayубедиться на собственной шкуре (vatnik)
hard-earned moneyкровно заработанные деньги (Халеев)
hard to come byна дороге не валяется (Comandor)
hard workвыжимание пота
it wasn't hard to figure outа ларчик просто открывался (Leonid Dzhepko)
the wind nips hardветер так и сечёт
you needn't look hard to find examplesза примерами далеко ходить не нужно (Leonid Dzhepko)

Get short URL