Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Figure of speech containing can' t | all forms | in specified order only
EnglishRussian
beggars can't be choosersбери что дают (Leonid Dzhepko)
can't crack an egg with his shotsслабо бьёт (mirAcle)
can't crack an egg with his shotsбьёт как девчонка (mirAcle)
can't take my eyes offне могу глаз отвести
can't take one's eyes offне в силах глаз отвести
can't take one's eyes offне отвести глаз
can't take one's eyes offнельзя глаз отвести
can't take one's eyes offне мочь глаз отвести
can't take one's eyes offне могу глаз отвести
can't take one's eyes offне оторвать глаз
can't take one's eyes offглаз не отвести
can't take your eyes offне в силах глаз отвести
can't take your eyes offглаз не отвести (This girl is adorable. I can`t take my eyes off her smile. Be unable to stop looking at someone or something because they are so interesting, attractive, etc.)
can't take your eyes offне отвести глаз
France can't host everyoneФранция не резиновая (French President Emmanuel Macron, 2019 Alex_Odeychuk)
he can't string several words togetherон и двух слов связать не может (without using ... – без того, чтобы не сказать/употребить ...; англ. перевод предложен пользователем ms801 Forum_Saver)
the gravity can't hold us, your hands are outer spaceпритяжение не может остановить нас, твои ласки уносят меня в другую вселенную (Alex_Odeychuk)
we go fast 'til they can't replayмы не будем останавливаться, пока они не нажмут на "повтор" (Alex_Odeychuk)
words can't do it justiceэто надо видеть (4uzhoj)
you can't do good without using your fistsдобро должно быть с кулаками (BBC News Alex_Odeychuk)
you can't outmaneuver himего голыми руками не возьмёшь (Leonid Dzhepko)
you can't put anything over on himего голыми руками не возьмёшь (Leonid Dzhepko)
you just rang a bell you can't unringсказал "А" – говори "Б" (Vic_Ber)
you just rang a bell you can't unringназад дороги нет (Vic_Ber)

Get short URL