 |
| Russian | English |
| ГУМЧС Главное управление министерства чрезвычайных ситуаций | Chief Administration of Minisrty of Emergency Situations (rybachuk) |
| Министерство РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий | Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergency Management and Natural Disasters Response (МЧС, EMERCOM Ivanov M.) |
| оправданный чрезвычайными обстоятельствами | justified by the emergency (I consider that the emergency justifies these unprecedented measures. ART Vancouver) |