 |
| Russian | English |
| в ответ на | Re (Regarding WiseSnake) |
| в ответ на Ваше письмо | in pursuance of your letter |
| в ответе сошлитесь на г-на Смита | Reference Mr. Smith (надпись на шапке делового письма) |
| Заранее благодарим за ответ | we appreciate your kind reply in advance (Soulbringer) |
| Заранее благодарим за ответ | we appreciate your kind response in advance (Soulbringer) |
| Заранее благодарим за ответ | we appreciate your kind answer in advance (Soulbringer) |
| не очень полагаюсь на ответ, и всё же | I don't suppose (фраза, предваряющая вопрос, ответ на который весьма желателен, однако представляется маловероятным  wiktionary.org Abysslooker) |
| ссылаясь на ваш ответ | with reference to your reply |