 |
| Russian | English |
| заявление об уходе | notice to terminate (I acknowledge receipt of your notice to terminate. Thanks for your services. ART Vancouver) |
| мне об этом известно | I am aware of that (ART Vancouver) |
| об исполнении доложить | confirm execution (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| об этом | this effect (Respondent received a report to this effect and to the effect that Anderson was advocating a strike.) |
| отрабатывать срок после подачи заявления об увольнении | work out one's notice (kozelski) |
| отчёты об экономическом и научно-техническом развитии | reports on the economic development and scientific development (financial-engineer) |
| положения об административных правонарушениях | administrative provisions (ART Vancouver) |
| справка об отсутствии противопоказаний для ... | clearance (4uzhoj) |
| утверждения об имевших место фактах | factual assertions (about ... – относительно ... чего-либо // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |