договор – phrases

Terms for subject Formal containing договор | all forms | exact matches only

Russian	English
в случае расторжения настоящего Договора	in the event that this Agreement is terminated
выполнять условия договора	abide by the terms of the agreement (ART Vancouver)
договор, заключённый	agreement made (by and between A & B ART Vancouver)
договор, заключённый на таких условиях	agreement made under these terms and conditions (ART Vancouver)
договор на имя AA	contract made in AA's name (ART Vancouver)
договор о предоставлении услуг	contract for the provision of services (between ABC and XYZ: CONTRACT FOR PROVISION OF CLINICAL AND MEDICAL SERVICES arcolafamilyhealthclinic.ca ART Vancouver)
договор, оформленный на имя AA	contract made in AA's name (ART Vancouver)
договоры поставки товаров и услуг для государственных нужд США	procurement contracts with the USG (U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
за период действия настоящего контракта/договора	during the term of this contract/agreement (ART Vancouver)
расторгнуть договор	dissolve the agreement ("Flanagan gave formal notice to EAA Chancellor John Covington in a letter dated Tuesday, saying the state would be dissolving the agreement in one year." mlive.com ART Vancouver)
соблюдать условия договора	honour the contract ("There are contracts for the provision of policing services and the RCMP provide those policing services in certain municipalities and it's the obligation of the municipalities to honour their contracts. They should not be, in any way, risking increased danger in their communities. That would be highly irresponsible." Public Safety Minister Ralph Goodale ART Vancouver)

Get short URL