 |
| Russian | German |
| для дальнейшей передачи кому-либо | zur Weiterleitung an (Andrey Truhachev) |
| для передачи кому-либо | zur Weiterleitung an (Andrey Truhachev) |
| для предоставления по месту требования | wen es angeht (anatolblr) |
| для Вашего удобства | zu Ihrer Erleichterung (Zu Ihrer Erleichterung bieten wir auch Online-Beratung an. Issle) |
| набор подарков для отправки по почте | Geschenkpaket |
| пенсия по старости для государственных служащих | Ruhegehalt (употр. реже, чем Rente и Pension даже в официальном стиле) |
| пенсия по старости для рабочих и служащих, выплачиваемая по социальному страхованию или предпринимателем | Ruhegeld (в буржуазном государстве, употр. реже, чем Rente и Pension даже в официальном стиле) |
| проезд только для автомашин жителей данной улицы | Zufahrt nur für Anwohner |