 |
| Russian | English |
| без всякой двусмысленности | without ambiguity (о тексте контракта: [Justice David] Crerar rejected that logic. Under B.C.’s Interpretation Act, “must” is to be construed as imperative, he noted. “Without ambiguity, hypothetical absurdities cannot contort the plain language of the statute,” Crerar wrote, adding that developers who violate the act are subject to criminal, civil, and regulatory punishments.  nsnews.com ART Vancouver) |
| снимать с себя всякую ответственность | disclaim all responsibility (I entirely disclaim all responsibility. ART Vancouver) |