DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Formal containing very | all forms | exact matches only
EnglishRussian
have a very direct bearing uponиметь самое непосредственное отношение к ('By thus renewing the custom of the old feudal days the Manor House was converted into an island during the night – a fact which had a very direct bearing upon the mystery which was soon to engage the attention of all England.' (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
I am to thank you very much once again forпозвольте мне ещё раз поблагодарить Вас за (The Queen greatly appreciates your thoughtfulness in writing as you did, and I am to thank you very much once again for your letter. (Philippa de Pass, Lady-in-Waiting of Her Majesty Queen Elizabeth II) ART Vancouver)
make a very careful examination ofочень внимательно осмотреть (ART Vancouver)
make a very careful examination ofтщательнейшим образом осмотреть (ART Vancouver)
take something very seriouslyподходить со всей серьёзностью (ART Vancouver)
very goodбудет сделано (“Right. Well, scrambled eggs, then.” “Very good, Ms. Somerset.” merriam-webster.com Abysslooker)
very goodслушаюсь (collinsdictionary.com Abysslooker)
your kindness / generosity towards me is very much appreciatedглубоко признателен Вам за Вашу доброту / щедрость (вежливая формула после получения бонуса или иной любезности ART Vancouver)
yours very trulyВаш покорный слуга (формула, завершающая официальное письмо ART Vancouver)
yours very trulyс совершенным почтением (формула, завершающая официальное письмо ART Vancouver)
yours very trulyостаюсь с совершенным к Вам почтением (формула, завершающая официальное письмо ART Vancouver)
yours very trulyимею честь быть Ваш покорный слуга (формула, завершающая официальное письмо ART Vancouver)