English | Russian |
exercise one's right | пользоваться своим правом (as to/to sth. – на что-л.: I am simply exercising my right to freedom of expression. ART Vancouver) |
get our facts right | правильно оценить факты в нашем распоряжении (BBC News Alex_Odeychuk) |
grant the right | предоставить право (It appears possible that the father is going to be granted the right to raise his son where and how he likes. – отцу будет предоставлено право ART Vancouver) |
have | has the right to | вправе (+ infinitive; The Operator has the right to demand proof of current ownership of the equipment.) |
if our guess is right | если наше предположение верно (Soulbringer) |
right to physical and psychological integrity | право на физическую и психологическую неприкосновенность (Rori) |
right to physical and psychological integrity | право на психологическую и телесную неприкосновенность (Rori) |
suspension of the right | приостановка права (allpravo.ru ART Vancouver) |