 |
| English | Russian |
| maintain a conjugal relationship | находиться в брачных отношениях (ART Vancouver) |
| maintain eye contact | поддерживать зрительный контакт (смотреть в глаза, напр., с водителем, переходя дорогу ART Vancouver) |
| maintain one's image | поддерживать свой имидж ("What this demonstrates is that nothing we've ever been told by the Palace about the Royal Family can be trusted. This is because they are quite willing to lie big to maintain their image." (a comment on The Independent's website) ART Vancouver) |