 |
| Russian | German |
| суммарная масса команды и лодки | Kopplung von Mannschafts- und Bootsmassen |
| суммарная оценка | Platzziffer (фигурное катание;из оценок отдельных судей результирующая цифра, на соснове которой тот илииной учпастник соревнований получает соответствующее место Andrey Truhachev) |
| суммарная сила тяги руками | Gesamtzug der Arme |
| суммарная тяга рук | Gesamtzug der Arme |
| суммарный эффект нагрузки | summierter Belastungseffekt |
| суммарный эффект нагрузки | kumulativer Belastungseffekt |