DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing свободно | all forms | exact matches only
RussianGerman
боксёр, получивший по жребию свободный номерFreilose
боксёр, получивший по жребию свободный номерFreilosinhaber
борьба в свободном стилеFreistil-Ringen (uzbek)
втулка заднего колеса без свободного ходаstarre Hinterradnabe
вывести партнёра на свободное местоden Mitspieler freispielen
вывести партнёра на свободное местоden Partner freispielen
выводить партнёра на свободное местоden Partner freispielen
выйти на свободное местоsich freispielen (об игроке)
выйти на свободное местоsich freilaufen (об игроке)
выйти на свободное местоfreilaufen (sich)
выход на свободное местоFreistellen
выход на свободное местоFreilaufen (в игровых видах спорта)
выход на свободное местоFreispielen (в игровых видах спорта)
выход на свободное место после передачиFreilaufen nach Abspiel
гол, забитый со свободного удараTor nach einem Freistoß
грот со свободной нижней шкаторинойGroßsegel mit losem Unterliek
зона свободного броскаFreiwurfraum
зона свободного броскаFreiwurfzone
играть свободным защитникомLibero spielen
игрок, вышедший на свободное местоfreilaufender Spieler
команда, свободная от игрыspielfreie Mannschaft
команда, свободная от игрыkampffreie Mannschaft
линия свободного броскаFreiwurflinie
лодка свободной конструкции"freies" Boot
лодка свободной конструкцииfreies Boot
образовать свободную зонуRäume schaffen bes. im Fußball (Andrey Truhachev)
пас на свободное местоPaß in den freien Raum
пас на свободное местоPass in den freien Raum
перевод мяча на свободное местоFreigabe
передать шайбу на свободное местоdie Scheibe in den freien Raum spielen
передать шайбу на свободное местоden Puck in den freien Raum spielen
передача без свободного ходаstarre Übersetzung
передача на свободное местоZuspiel in den freien Raum
передача на свободное местоPaß in die Lücke
передача на свободное местоPass in den freien Raum
подтягивание свободной ногиHeranziehen des Spielbeines
подтягивание свободной ногиAnziehen des Spielbeines
позиция на свободном местеfreie Position
попадание со свободного броскаFreiwurftreffer
попадание со свободного броскаFreiwurfkorb
попытка выйти на свободное местоBefreiungsversuch (о бегуне)
попытка игрока выйти на свободное местоBefreiungsversuch
пробивать свободный ударeinen Freischlag ausführen
пустить свободно препятствиеBahn frei geben
свободная дорожкаfreies Wasser
свободная зонаfreier Raum
свободная зонаFreiraum
свободная кислота жирного рядаfreie Fettsäure
свободная ногаfreies Bein
свободная ногаSpielfuß
свободная позицияfreie Position
свободная цепьlockere Kette
свободное восхождениеFreiklettern (Паша86)
свободное движениеgelöste Bewegung
свободное дыханиеfreies Atmen
свободное дыханиеfreie Atmung
свободное катаниеfreies Laufen
свободное колесоFreilauf
свободное местоGasse
свободное плаваниеfreies Schwimmen
свободное плавание в конце занятияAusschwimmen
свободное скалолазаниеFreiklettern (Паша86)
свободное скольжениеfreies Gleiten
свободные движения ногамиgelöste Beinbewegungen
свободный бегlockerer Lau
свободный бег на конькахgelöster Eislauf
свободный бросокFreiwurf
свободный ветерfreier Wind
свободный жребийFreilos
свободный игрокunabgedeckter Spieler
свободный игрокfreistehender Spieler
свободный каналRückfahrtraum
свободный каналUmlaufkanal
свободный каналUmlaufstrecke
свободный от блокаfreier Netzspieler
свободный от игрspielfrei
свободный от соревнованийwettkampffrei
свободный от тренировкиtrainingsfrei
свободный партнёрfreier Mitspieler
свободный партнёрungedeckter Partner
свободный партнёр по игреfreier Mitspieler
свободный поводloser Zügel
свободный темпwillkürliches Tempo
свободный темпfreies Tempo
свободный ударindirekter Freistoß (футбол)
свободный ударFreistoß
свободный хватlockerer Griff
свободный хват предметаleichtes Fassen des Gerätes
свободный ходLeerlauf
со свободной пяткойfersenfrei
среднее число попаданий со свободного броскаFreiwurfdurchschnitt
тренировка в свободной формеTraining in freier Form
участник соревнований, получивший по жребию свободный номерFreilosinhaber
фаза свободного полётаPhase des freien Fluges