DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing попадание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бороться за попадание в плей-оффbattle to get to the playoffs (maystay)
бороться за попадание в плей-оффcompete for the playoffs (maystay)
вести борьбу за попадание в плей-оффchase a playoff spot (The Clippers are desperately chasing a playoff spot, but the Jazz displayed an urgency from the opening tip and never trailed. VLZ_58)
вести борьбу за попадание в плей-оффjockey for playoff position (Royce O'Neale added 13 points for the Jazz, who are jockeying for playoff position in the Western Conference. VLZ_58)
диск для показа попаданийmarking disc (ssn)
количество попаданийnumber of hits
кучность попаданияgrouping pattern (ssn)
не попадание в финалfailing to get into the final
попадание в верх мишениhigh shot (ssn)
попадание в командуjoining the team
попадание в лунку с первого удараhole-in-one (гольф Andrey Truhachev)
попадание в низ мишениlow shot (ssn)
попадание второй подачиsecond serve winning
попадание мяча в стык между боковой стеной и поломnick (Сквош NavigatorOk)
попадание мяча в ходе игрыgoal from the field
попадание первой подачиfirst serve winning (ssn)
попадание пуля в пулюover and under
попадание с игрыfield goal (ssn)
процент попаданий на базуon-base percentage (в бейсболе, перевод отсюда baseballclub.ru fairwell)
равенство попаданийequal number of scores
равенство попаданийequal number of hits
разброс попаданийdispersion
удачныйудар, который заканчивается попаданием в лункуhole in one (гольф Andrey Truhachev)