 |
| Russian | German |
| покинуть воду | das Wasser verlassen |
| покинуть ворота | das Tor verlassen |
| покинуть высшую лигу | die Oberliga verlassen |
| покинуть зону | die Zone verlassen |
| покинуть лёд | das Eis verlassen |
| покинуть площадку | "aus" gehen (о мяче) |
| покинуть площадку | das Spielfeld verlassen (об игроке, команде) |
| покинуть площадку | ins Aus gehen |
| покинуть площадку | den Platz verlassen (об игроке, команде) |
| покинуть площадь ворот | den Torraum verlassen |
| покинуть поле | den Platz verlassen (об игроке, команде) |
| покинуть поле | ins Aus gehen (o мяче) |
| покинуть поле | "aus" gehen (o мяче) |
| покинуть поле | das Spielfeld verlassen (об игроке, команде) |
| покинуть пределы поля | ins Aus gehen (о мяче) |
| покинуть скамейку штрафников | die Strafbank verlassen |