 |
| Russian | English |
| второй шанс на атаку, возникающий после подбора в нападении | second chance (баскетбол Alex Lilo) |
| выиграть по подборам | outrebound |
| выполнить подбор | hoover up (Courtney and Drey give us a great inside-outside scoring tandem, KK is a solid orchestrator, and Ostarello hoovers up rebounds like she was born to do it. VLZ_58) |
| делать подбор | rebound (в баскетболе; подбирать под щитом мяч) |
| делать подборы | rebound (VLZ_58) |
| заграждать путь соперника к кольцу с целью выигрыша подбора | box out (Lena Nolte) |
| игрок, хорошо играющий на подборах | strong rebounder |
| подбор в защите | defensive rebound (баскетбол Alex Lilo) |
| подбор команд | evaluations (Alex Lilo) |
| подбор со своего щита | defensive rebound (Alex Lilo) |
| подбор у чужого кольца | offensive rebound (в баскетболе Alex Lilo) |
| подборы за игру | rebounds per game (В баскетболе: He averaged 5.7 rpg. В среднем он набирал 5.7 подбора за игру. Agnus_Dei) |
| проиграть по подборам | be outrebounded |