 |
| Russian | English |
| в зачёт идёт оценка лучшего прыжка | score of the best vault is counted |
| гонка при которой соревнующиеся идут вровень друг с другом | neck-and-neck race (Andrey Truhachev) |
| гонка при которой соревнующиеся идут ноздря в ноздрю друг с другом | neck-and-neck race (Andrey Truhachev) |
| идти в ногу | abreast with |
| идти вперёд | go north (VLZ_58) |
| идти вровень | go stride for stride with (VLZ_58) |
| идти по запаху | draw on/after |
| идти полным курсом | sail free |
| идти с отличным временем | make excellent time |
| не идти | struggle (Irving also struggled with his shooting, missing 16 of 19. – У Ирвинга также не шли броски: он реализовал только три броска из 19. VLZ_58) |
| у него не идёт бросок | he couldn't throw it in the ocean (VLZ_58) |
| шёл в колонне по два | marched in file |
| шёл в ногу | abreasted with |