 |
| Russian | English |
| вернуть в обращение ранее закреплённый номер | unretire a number (VLZ_58) |
| видеокамера, закреплённая на спортивном судье | ref cam (millatce) |
| закрепить победу | seal the victory (maystay) |
| закрепить победу | seal a victory |
| закрепить преимущество | seal a lead |
| закрепиться в составе команды | consolidate one's position in the roster (VLZ_58) |
| закрепиться в центре поля | gain a foothold in midfield (Alex Lilo) |
| закреплённое оборудование | fixed equipment |
| закреплённый номер | retired number (в спорте, как правило командном, существует практика изъятия из обращения номеров, под которыми играли спортсмены – в связи с их выдающимися результатами, скоропостижной смертью и т.п. sergeidorogan) |
| закреплённый снаряд | fixed apparatus |