 |
| Russian | German |
| в гостях | auswärts (auswärts (auf dem gegnerischen Platz, in der gegnerischen Halle usw.) spielen, antreten müssen Ин.яз) |
| выигрыш "в гостях" | Auswärtserfolg |
| выигрыш "в гостях" | Auswärtssieg |
| гость Олимпиады | Olympiagast |
| игра в гостях | Gastspiel |
| игра в гостях | Auswärtsspiel |
| играть "в гостях" | gastieren |
| игрок команды гостей | Gästespieler |
| команда гостей | Gäste |
| команда гостей | Gästemannschaft |
| команда гостей | Gastmannschaft |
| ложа для почётных гостей | Ehrenloge |
| обслуживание почётных гостей | Ehrengastbetreuung |
| победа в гостях | Auswärtssieg (Александр Рыжов) |
| победа в гостях | Auswärtserfolg (Александр Рыжов) |
| победа команды гостей | Gästesieg |
| половина поля или площадки гостей | Gästehälfte |
| поражение в гостях | Auswärtsniederlage |