 |
| Russian | English |
| быть в ударе | be on (he hasn't really been on in the last couple of games SirReal) |
| быть в ударе | on a hot streak (The team has recently been on a hot streak. [=the team has been winning a lot of games recently] VLZ_58) |
| быть в ударе | be on the money (That day he was really on the money – В тот день он был действительно в ударе. Евгений Шамлиди) |
| быть в ударе | on a tear (VLZ_58) |
| быть в ударе | be on the money (That day he was really on the money – В тот день он был действительно в ударе. Евгений Шамлиди) |
| быть не в ударе | be off one's game (VLZ_58) |